À l’été 2018, le Cirque du Soleil présentait le quatrième opus de la Série hommage à l’Amphithéâtre Cogeco en saluant l’oeuvre des Colocs.

Ce sont plus de 60 500 personnes qui ont été emportées par la poésie tantôt colorée, tantôt mélancolique du groupe.

Dans le cœur d’une ruelle délabrée, une gang d’amis éclectiques dysfonctionnelle se réunit chaque soir sous la lumière crépusculaire d’un lampadaire pour faire exploser la grisaille urbaine et faire jaillir une percussive spirale festive, inspirée de la poésie percutante des Colocs.

Juste une p’tite nuite, le temps s’arrête. Juste une p’tite nuite, on refait la fête.